Prevod od "to tímhle" do Srpski


Kako koristiti "to tímhle" u rečenicama:

Prostě tě napadlo napsat to tímhle způsobem?
Tek tako si je na ovaj naèin napisao?
Jak ti to tímhle oplatí, když tam nejsi podepsaný?
Kako se to tebi sveti ako nema tvog imena na njemu?
A příště, až budete chtít prokázat klientovu duševní poruchu udělejte to tímhle způsobem a vyloučím Vás z advokátní komory.
Sledeæi put kada budete hteli klijenta da izvuèete na ludilo, tako se i izjasnite, inaèe æu vam oduzeti posao.
Hodně štěstí, je to tímhle směrem.
Sreæno. To vam je u onom pravcu.
Myslí si, že může obejít školu tak, že si to tímhle nahraje.
On misli da može da izbegne školu snimajuæi sve èasove.
Ale pro mě to tímhle končí.
Ali, za mene je to gotovo.
Jak si myslíš že se cítím, když pak řekneš "jde to" tímhle tónem?
Znaš li kako se osjeæam kada kažeš da je "uredu"?
Teoreticky je to tímhle pro ně těžší mít nějaké připomínky.
Teorijski, to im otežava da se predomisle.
Chaffee si to tímhle u chlapců v D.C. hodně naklonil.
Èefi je ovim hteo da se dokaže budžovanima u Vašingtonu.
A... potřebuju vědět, že ať je tohle cokoli, jde to tímhle směrem.
I trebam znati da oboje želimo isto.
Vypadá to, že to tímhle způsobem komunikuje.
Èini se da tako komunicira sa nama.
A bylo to tímhle směrem, ano?
A to je bilo u ovom pravcu, je li tako?
Slečna Langdonová říkala, že je to tímhle směrem.
G-ðica Langdon je rekla da je negde ovde, usput.
Nemysli si, že to tímhle končí.
Još uvijek nismo završili sa ovim.
Garantuji ti, že to tímhle končí.
Уверавам вас да нема ништа више.
Namažte si to tímhle, pomůže to.
Namažite ovo, to æe vam pomoæi.
A ty mi to tímhle mažeš z hlavy.
A sada me pokušavaš dobiti da to uklonim s mog tvrdog diska.
Ale nemysli si, že to tímhle končí.
Ali nemoj da se zavaravaš da je ovo poslednja stranica prièe.
Chápeš, Gale, že to tímhle nekončí?
Razumiješ, Gale, ova stvar ne završava ovdje.
Reggie, na jih je to tímhle směrem.
Реџи, југ је у овом смеру.
Oba jsme si prožili hodně, je mi líto, že to tímhle končí.
Ti i ja smo prošli mnogo toga zajedno. Žao mi je da smo dovde došli.
Když to zapnete a hýbe se to tímhle směrem, znamená to...
Zato im je trebao neko sa kredibilitetom na crnom tržištu. Tako je. - Da bi se dogovorio licem u lice.
To tímhle myslí to, když říkají, že je generace milénia oprávněná?
Je li to ono što oni misle kada kažu milenijska generacija ima pravo?
Udělám to tímhle kráječem na dorty, jedinou zbraní, kterou můžu skutečně použít.
Našao sam ovaj rezaè, i samo sam htio držati oružje koje æu zapravo i upotrijebiti.
Řekla jsi mu to tímhle tónem?
Да ли сте то урадите у том тону?
Začalo to tímhle a skončilo to tou bitkou.
Тако је започело и ударио ме.
A ty si myslíš, že mi to tímhle vynahradíš?
I misliš da æeš sa ovim da se iskupiš?
Šlo to tímhle směrem, že ano?
Otišla je ovuda. Da li je?
Nehejbej se, vyndám ti to tímhle.
Pokušaæu da ga izvadim s ovim.
Když něco najdu, označím to tímhle.
Ako primetim nešto, oznaèiæu ga ovim.
Doufám, že ti to tímhle dopisem vynahradím."
Nadam se da ću se ovim pismom iskupiti."
0.49345707893372s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?